Je suis moi (tradução)

Original

Françoise Hardy

Compositor: Michel Berger

E na rua, eu me habituo
A não ser mais ninguém
Quase mais ninguém
E a cidade me força
A seguir o seu ritmo febril
O seu ritmo febril
Mas quando nos reencontramos
Quando volta a noite
Só basta um olhar

E eu sou eu
Eu tenho o céu
Na ponta dos dedos
O mundo
Abaixo de mim
Como pela
Primeira vez

Eu sou eu
Eu ouço
Eu sinto e eu vejo
Eu sou eu
Como pela
Primeira vez
Eu sou eu

E a rua me leva
Na sua vida monótona
Sua vida monótona
Na cidade, eu me perco
Eu me esqueço
Eu me abandono
Sim, eu me abandono
Mas quando
Nos reencontrarmos
Quando o céu
Torna-se negro
Só basta um olhar

E eu sou eu
Eu tenho o céu
Na ponta dos dedos
O mundo
Abaixo de mim
Como pela
Primeira vez

Eu sou eu
Eu ouço
Eu sinto e eu vejo
Eu sou eu
Como pela
Primeira vez
Eu sou eu

E eu sou eu
Eu tenho o céu
Na ponta dos dedos
O mundo
Abaixo de mim
Como pela
Primeira vez

Eu sou eu
Eu ouço
Eu sinto e eu vejo
Eu sou eu
Como pela
Primeira vez
Eu sou eu

Eu sou eu!