L'anamour (tradução)

Original

Françoise Hardy

Compositor: Serge Gainsbourg

Nenhum boeing no meu trânsito
Nenhum barco na minha regata
Eu procuro em vão a porta correta
Eu procuro em vão a palavra "saída"

Eu canto para os transistores
A narrativa da estranha história
Dos meus não-amores transitórios
Da bela no bosque adormecido que dorme

Eu te amo e tenho medo de me perder
E eu semeio sementes de papoulas sobre as calçadas
De não-amores

Sabe aquelas fotos da Ásia
Eu guardei na 200 Asa
Agora que você não está lá
Suas cores vivas se estão se apagando

Eu pensei ter ouvido as hélices
De um quadrimotor, mas infelizmente
É um ventilador que passa
No céu do posto policial

Eu te amo e tenho medo de me perder
E eu semeio sementes de papoulas sobre as calçadas
De não-amores

Eu te amo e tenho medo de me perder
E eu semeio sementes de papoulas sobre as calçadas
De não-amores

Eu te amo e tenho medo de me perder
E eu semeio sementes de papoulas sobre as calçadas
De não-amores

Eu te amo e tenho medo de me perder
E eu semeio sementes de papoulas sobre as calçadas
De não-amores