La Mer, Les Étoiles Et Le Vent (tradução)

Original

Françoise Hardy

Compositor: Françoise Hardy

Engraçado, acredita-se amar o mar
O mar, não vemos o fundo dele
O mar, não vemos o fim dele
E você, muito pelo contrário
Você, não esconde nenhum mistério

Engraçado, acredita-se amar o vento
O vento não nos obedece
Ao seu gosto, ele vem e vai
Você não lembra o vento
Você que se agarra
A todos os meus passos

E acredita-se amar as estrelas
Elas estão longe
E elas brilham
E acredita-se sonhar com as estrelas
Como o sonho inatingível

Essa distância entre estas coisas e você
São coisas que não se dizem
E que eu não deveria dizer-lhe
O mar, as estrelas e o vento
Desde que eu te vi sorrir
Eu não gosto muito deles