Pas Gentille (tradução)

Original

Françoise Hardy

Compositor: Françoise Hardy / Marty Wilde

As pessoas que me veem
Ficam dizendo para mim
Ela não é agradável
Ela não é agradável
Não muito agradável

Mesmo meus amigos
também dizem
Ela não é agradável
Ela não é agradável
Nem sempre agradável

Mas aqui recentemente
Eu saio todas as noites
E essas pessoas dizem
Se eles descobrirem que eu chego tão tarde
Que esta garota poderia dar errado

Mas se eles suspeitavam o quanto eu te amo
Eles dizem
Que esta garota não é agradável
Poderia mudar

Sim, isso é só recentemente
Eu saio todas as noites
E essas pessoas dizem
Se eles descobrirem que eu chego tão tarde
Que esta garota poderia dar errado

Mas se eles suspeitavam o quanto eu te amo
Eles dizem
Que esta garota, não é agradável
Poderia mudar
E eles dizem de verdadeira
Você pode me mudar