Qui Aime-t-il Vraiment (tradução)

Original

Françoise Hardy

Compositor: Não Disponível

No final de agradá-lo
Eu fazia tudo que ele pedia
Sim, para agradá-lo
Eu obedecia quando ele comandava
Mas eu vi na outra noite
Beijar uma amiga minha
Que ele venha para explicar!
É que ele está mentindo para mim

Fazer com que ela que diga a verdade?
Que, como ele é realmente?
Ele escolhe entre ela e eu 
Uma vez por todas!
Sabendo que ele mente
Quem ele realmente ama
Sim, eu quero saber agora!

No dia anterior
Ele jurou seu amor para mim
Prometendo-me
Os dias mais maravilhosos
Se tudo isso fosse verdade
Ele vem rapidamente explicar
O que ele quer jogar
É que ele está mentindo para mim

Fazer com que ela que diga a verdade?
Que, como ele é realmente?
Ele escolhe entre ela e eu
Uma vez por todas!
Sabendo que ele mente
Quem ele realmente ama
Sabendo que ele mente
Quem ele realmente ama